28 de fevereiro de 2018

Sonho exposto - Suzette Rizzo




Sigo em frente...
sou tua costela e a sombra da Eva
que te pertence.

Te guardo em meus braços,
te prendo no abraço,
balbucio uma canção misturada a oração.

E adormeces pensando nela...
na outra que é cria
do teu novo coração.

Observo teu globo ocular sob as pálpebras
a dançar mais apressado,
e sorris meio de lado,

carregando de vez meu sono
e o futuro deletado 
para baixo do colchão.

Meu peito é furacão, 
devastando a vida inteira
de uma estrada contramão.

Não posso voltar atrás,
muito mesmo recomeçar
em qualquer outro lugar.

Esfarelo-me lentamente,
misturando-me
a teu corpo de barro frio.

Serás sempre aquele Adão,
a minha sempre metade
e eu já sou o pó varrido.

Estás limpo da minha carne,
e cortaste as tuas unhas,
preparando outro amanhã.
Suzette Rizzo







Chico Buarque – Joana Francesa





















Tu ris, tu mens trop
Tu pleures, tu meurs trop
Tu as le tropique
Dans le sang et sur la peau
Je me dit loucura e de torpor
Já é madrugada
D'accord d'accord d'accord d'accord

Mata-me de rir
Fala-me de amor
Songes et mensonges
Sei de longe e sei de cor
Je me dit prazer e de pavor
Já é madrugada
D'accord d'accord d'accord d'accord

Vem molhar meu colo
Vou te consolar
Vem, mulato mole
Dançar dans mes bras
Vem, moleque me dizer
Onde é que está
Ton soleil, ta braise

Quem me enfeitiçou
O mar, marée, bateau
Tu as le parfum
De la cachaça e de suor
Je me dit preguiça e de calor
Já é madrugada
D'accord d'accord d'accord d'accord